Available in two formats: .epub, .mobi.
Compatible with all commercial e-readers, Android and Apple smartphones and tablets via dedicated apps, and PCs and Macs via apps such as “Adobe Digital Editions.”
This is the seventh volume of “The Gospel as Revealed to Me” by Maria Valtorta.
Chapters 433-500
Maria Valtorta’s main work, published in ten volumes.
7 parts divided into 10 volumes.
Part 1 – Narrates the birth, childhood, and hidden life of the Virgin Mary and her son Jesus, chapters 1-43;
Part 2 – First year of Jesus’ public life, chapters 44-140;
Part 3 – Second year of Jesus’ public life, chapters 141-312;
Part 4 – Third year of Jesus’ public life, chapters 313-540;
Part 5 – Preparation for the Passion of Jesus, chapters 541-600;
Part 6 – Passion and Death, chapters 601-615;
Part 7 – Glorification of Jesus and Mary, chapters 616-651.
With a refined literary style, the work describes landscapes, environments, people, and events with the vividness of a graphic representation.
It presents characters and situations with introspection and describes moments of joy or drama with a sense of real participation.
It provides information on the characteristics of environments, customs, rites, and cultures in compelling detail.
Through a compelling account of the Redeemer’s earthly life, especially through speeches and dialogues, these volumes shed light on the entire doctrine of Christianity in line with Catholic orthodoxy.
It never contradicts the four canonical Gospels; on the contrary, it confirms them, illustrating them and making them fully understood.
It does so naturally, because it recounts Jesus’ earthly life day after day, where circumstances, encounters, and even unexpected situations prompt the behavior to be adopted and suggest the teachings to be imparted, which are thus made effective, alive, and above all relevant.

Hiki ni kitabu cha saba cha “Injili Kama nilivyofunuliwa” na Maria Valtorta.
Sura za 433-500
Kazi kuu ya Maria Valtorta, iliyochapishwa katika juzuu kumi.
Sehemu 7 zimegawanywa katika juzuu 10.
Sehemu ya 1 – Inasimulia kuzaliwa, utoto, na maisha yaliyofichwa ya Bikira Maria na mwanawe Yesu, sura za 1-43;
Sehemu ya 2 – Mwaka wa kwanza wa maisha ya hadharani ya Yesu, sura za 44-140;
Sehemu ya 3 – Mwaka wa pili wa maisha ya hadharani ya Yesu, sura za 141-312;
Sehemu ya 4 – Mwaka wa tatu wa maisha ya hadharani ya Yesu, sura za 313-540;
Sehemu ya 5 – Maandalizi ya Mateso ya Yesu, sura za 541-600;
Sehemu ya 6 – Mateso na Kifo, sura za 601-615;
Sehemu ya 7 – Kutukuzwa kwa Yesu na Maria, sura za 616-651.
Kwa mtindo ulioboreshwa wa fasihi, kazi hii inaelezea mandhari, mazingira, watu, na matukio kwa uwazi wa uwakilishi wa picha.
Inawasilisha wahusika na hali kwa kujichunguza na inaelezea nyakati za furaha au tamthilia kwa hisia ya ushiriki wa kweli.
Inatoa taarifa kuhusu sifa za mazingira, mila, ibada, na tamaduni kwa undani wa kuvutia.
Kupitia simulizi la kuvutia la maisha ya kidunia ya Mkombozi, hasa kupitia hotuba na mazungumzo, vitabu hivi vinaangazia mafundisho yote ya Ukristo sambamba na imani ya Kikatoliki.
Haipingani kamwe na Injili nne za kisheria; kinyume chake, inazithibitisha, kuzionyesha na kuzifanya zieleweke kikamilifu.
Inafanya hivyo kiasili, kwa sababu inasimulia maisha ya Yesu ya kidunia siku baada ya siku, ambapo hali, matukio, na hata hali zisizotarajiwa husababisha tabia hiyo kupitishwa na kupendekeza mafundisho ya kufundishwa, ambayo kwa hivyo yanafanywa kuwa na ufanisi, hai, na zaidi ya yote muhimu.





