È il primo volume de “L’Evangelo come mi è stato rivelato” di Maria Valtorta.
Capitoli 1-78
L’Opera principale di Maria Valtorta, pubblicata in dieci volumi.
7 parti divise in 10 volumi.
Con uno stile letterario elevato, l’opera descrive paesaggi, ambienti, persone ed eventi con la vividezza di una rappresentazione grafica.
Presenta personaggi e situazioni con introspezione e descrive momenti di gioia o di dramma con la sensazione di essere realmente partecipi.
Fornisce informazioni sulle caratteristiche di ambienti, usanze, riti e culture con dettagli convincenti.
Attraverso un avvincente resoconto della vita terrena del Redentore, soprattutto attraverso discorsi e dialoghi, questi volumi gettano luce sull’intera dottrina del cristianesimo in linea con l’ortodossia cattolica.
Non contraddice mai i quattro Vangeli canonici, al contrario, li conferma, perché li illustra facendoli capire in pieno.
Lo fa con naturalezza, perché racconta la vita terrena di Gesù giorno dopo giorno, dove le circostanze, gli incontri, perfino le situazioni impreviste sollecitano il comportamento da tenere e suggeriscono l’insegnamento da impartire, che in tal modo sono resi efficaci, vivi, soprattutto attuali.

Detta är den första volymen av “Evangeliet som det uppenbarades för mig” av Maria Valtorta.
Kapitel 1-78
Maria Valtortas huvudverk, utgivet i tio volymer.
7 delar uppdelade i 10 volymer.
Med en förfinad litterär stil beskriver verket landskap, miljöer, människor och händelser med en grafisk återgivnings livlighet.
Det presenterar karaktärer och situationer med självrannsakan och beskriver stunder av glädje eller drama med en känsla av verkligt deltagande.
Det ger information om miljöernas, sedernas, riternas och kulturernas kännetecken i fängslande detalj.
Genom en fängslande redogörelse för Återlösarens jordiska liv, främst genom diskurser och dialoger, belyser dessa volymer hela kristendomens lära, i linje med katolsk ortodoxi.
Det motsäger aldrig de fyra kanoniska evangelierna; tvärtom bekräftar det dem, illustrerar dem och gör dem fullt begripliga.
Det gör det naturligt genom att återberätta Jesu jordiska liv dag för dag, där omständigheter, möten och till och med oväntade situationer uppmanar till beteendet och antyder vilka läror som ska förmedlas, vilket gör dem effektiva, levande och framför allt relevanta.





