Voici le premier volume de « L’Évangile tel qu’il m’a été révélé » de Maria Valtorta.
Chapitres 1 à 78
Œuvre majeure de Maria Valtorta, publiée en dix volumes.
Sept parties réparties en dix volumes.
Dans un style littéraire raffiné, l’ouvrage décrit les paysages, les environnements, les personnages et les événements avec la vivacité d’une illustration.
Il présente les personnages et les situations avec introspection et décrit les moments de joie ou de drame avec un sentiment de réelle immersion.
Il fournit des informations d’une grande précision sur les caractéristiques des environnements, les coutumes, les rites et les cultures.
À travers un récit captivant de la vie terrestre du Rédempteur, notamment par ses discours et ses dialogues, ces volumes éclairent toute la doctrine du christianisme conformément à l’orthodoxie catholique.
Il ne contredit jamais les quatre Évangiles canoniques ; au contraire, il les confirme, les illustre et les rend pleinement compréhensibles. Cela se fait naturellement, car le livre relate la vie terrestre de Jésus jour après jour, où les circonstances, les rencontres et même les situations inattendues incitent à adopter certains comportements et suggèrent les enseignements à transmettre, qui sont ainsi rendus efficaces, vivants et surtout pertinents.

Detta är den första volymen av « Evangeliet som uppenbarat för mig » av Maria Valtorta.
Kapitel 1-78
Maria Valtortas huvudverk, utgivet i tio volymer.
7 delar uppdelade i 10 volymer.
Med en förfinad litterär stil beskriver verket landskap, miljöer, människor och händelser med en grafisk återgivnings livfullhet.
Det presenterar karaktärer och situationer med självrannsakan och beskriver stunder av glädje eller drama med en känsla av genuint deltagande.
Det ger information om miljöers, seder, riter och kulturers egenskaper i fängslande detalj.
Genom en engagerande redogörelse för Återlösarens jordiska liv, främst genom tal och dialoger, belyser dessa volymer hela kristendomens lära i linje med katolsk ortodoxi.
Det motsäger aldrig de fyra kanoniska evangelierna; tvärtom bekräftar det dem, illustrerar dem och gör dem fullt begripliga.
Det gör det naturligt, eftersom det berättar om Jesu jordiska liv dag efter dag, där omständigheter, möten och till och med oväntade situationer driver oss att anta beteenden och föreslår de läror som ska förmedlas, vilka således är effektiva, levande och framför allt relevanta.





