La producción artística del pintor y escultor Lorenzo Ferri, inspirada en la Obra de María Valtorta y, al menos en parte, realizada en su presencia y bajo su dirección a comienzos de los años cincuenta del siglo pasado, comienza con las reproducciones de los retratos de Jesús y su Madre, de José, de Ana y Joaquín, de Isabel y Zacarías, de Hillel y Gamaliel, de Juan el Bautista y de los doce Apóstoles. Luego siguen: José de Arimatea, Nicodemo, Cusa y Juana, Lázaro, el pastor Isaac, Esteban, Saulo, Doras…
Se incluyen también, junto con bocetos y estudios, numerosas escenas del Evangelio de la Infancia y de la Vida pública. Entre ellas hay más retratos: Ana de Fanuel, Simeón, los Magos, la Samaritana, María Magdalena, Marta de Betania. El último ciclo representa episodios que van desde la Pasión de Jesús hasta la Asunción de María, y concluye con un retrato de Pedro anciano. Los pies de foto de las reproducciones están disponibles en italiano, inglés, francés, alemán, español y portugués.
Lorenzo Ferri (1902–1975), pintor y escultor con taller en Roma, produjo principalmente obras de arte sacro y fue un especialista en la Sábana Santa. María Valtorta y Lorenzo Ferri se conocieron en 1949 gracias a la mediación del P. Corrado M. Berti, de la Orden de los Siervos de María, y juntos decidieron realizar ilustraciones para su Obra. Algunas fueron realizadas en Viareggio, cuando el artista estaba al lado del lecho de la escritora y seguía sus indicaciones. Otras se realizaron en Roma, a partir de su correspondencia epistolar.
No es seguro que María Valtorta haya visto y aprobado todos los bocetos de Lorenzo Ferri que ilustran la Obra. Por esta razón, se publican aquí de manera independiente, tras varios intentos de integrarlos en la Obra.
