È il primo volume de “L’Evangelo come mi è stato rivelato” di Maria Valtorta.
Capitoli 1-78
L’Opera principale di Maria Valtorta, pubblicata in dieci volumi.
7 parti divise in 10 volumi.
Con uno stile letterario elevato, l’opera descrive paesaggi, ambienti, persone ed eventi con la vividezza di una rappresentazione grafica.
Presenta personaggi e situazioni con introspezione e descrive momenti di gioia o di dramma con la sensazione di essere realmente partecipi.
Fornisce informazioni sulle caratteristiche di ambienti, usanze, riti e culture con dettagli convincenti.
Attraverso un avvincente resoconto della vita terrena del Redentore, soprattutto attraverso discorsi e dialoghi, questi volumi gettano luce sull’intera dottrina del cristianesimo in linea con l’ortodossia cattolica.
Non contraddice mai i quattro Vangeli canonici, al contrario, li conferma, perché li illustra facendoli capire in pieno.
Lo fa con naturalezza, perché racconta la vita terrena di Gesù giorno dopo giorno, dove le circostanze, gli incontri, perfino le situazioni impreviste sollecitano il comportamento da tenere e suggeriscono l’insegnamento da impartire, che in tal modo sono resi efficaci, vivi, soprattutto attuali.

Με ένα εκλεπτυσμένο λογοτεχνικό ύφος, το έργο περιγράφει τοπία, περιβάλλοντα, ανθρώπους και γεγονότα με τη ζωντάνια μιας γραφικής αναπαράστασης.
Παρουσιάζει χαρακτήρες και καταστάσεις με ενδοσκόπηση και περιγράφει στιγμές χαράς ή δράματος με μια αίσθηση γνήσιας συμμετοχής.
Παρέχει πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά των περιβαλλόντων, των εθίμων, των τελετουργιών και των πολιτισμών με συναρπαστική λεπτομέρεια.
Μέσα από μια συναρπαστική αφήγηση της επίγειας ζωής του Λυτρωτή, κυρίως μέσω λόγων και διαλόγων, αυτοί οι τόμοι ρίχνουν φως σε ολόκληρο το δόγμα του Χριστιανισμού σύμφωνα με την Καθολική ορθοδοξία.
Δεν αντιφάσκει ποτέ με τα τέσσερα κανονικά Ευαγγέλια. Αντίθετα, τα επιβεβαιώνει, τα επεξηγεί και τα καθιστά πλήρως κατανοητά.
Το κάνει αυτό φυσικά, επειδή αφηγείται την επίγεια ζωή του Ιησού μέρα με τη μέρα, όπου οι περιστάσεις, οι συναντήσεις, ακόμη και οι απροσδόκητες καταστάσεις προτρέπουν τη συμπεριφορά και υποδεικνύουν τις διδασκαλίες που πρέπει να μεταδοθούν, καθιστώντας τες έτσι αποτελεσματικές, ζωντανές και πάνω απ’ όλα σχετικές.





